{"id":205173,"date":"2020-04-28T06:12:01","date_gmt":"2020-04-28T06:12:01","guid":{"rendered":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/germany\/frank-castorf-uber-angela-merkel-und-corona-mochte-mir-nicht-sagen-lassen-dass-ich-mir-die-hande-waschen-muss\/"},"modified":"2020-04-28T06:12:01","modified_gmt":"2020-04-28T06:12:01","slug":"frank-castorf-uber-angela-merkel-und-corona-mochte-mir-nicht-sagen-lassen-dass-ich-mir-die-hande-waschen-muss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/germany\/frank-castorf-uber-angela-merkel-und-corona-mochte-mir-nicht-sagen-lassen-dass-ich-mir-die-hande-waschen-muss\/","title":{"rendered":"Frank Castorf \u00fcber Angela Merkel und Corona: &#171;M\u00f6chte mir nicht sagen lassen, dass ich mir die H\u00e4nde waschen muss&#187;"},"content":{"rendered":"<p class=\"caps\">Frank Castorf ruft zu &quot;republikanischem Widerstand&quot; gegen die Pandemie-Ma\u00dfnahmen auf. Wir sollten uns nicht l\u00e4nger den Dekreten von Virologieprofessoren und Politikern unterwerfen.  <\/p>\n<p><strong>SPIEGEL:<\/strong> Herr Castorf, wie viele andere Menschen sind auch Sie im Augenblick zum Nichtstun verdammt. Haben Sie Verst\u00e4ndnis daf\u00fcr, dass die Politik gro\u00dfe Teile des \u00f6ffentlichen Lebens zum Stillstand gebracht hat?<\/p>\n<p><strong>Castorf:<\/strong> Nein. Ich zweifle daran, dass im Augenblick der Nutzen dem Aufwand entspricht. Ich bin kein Biologe, ich bin kein Mediziner. Ich arbeite im Theater, da erh\u00e4lt man sich die Bereitschaft zum Fantasieren, zum Nachdenken \u00fcber das, was au\u00dferhalb geschieht. Und da stelle ich fest: Mich st\u00f6rt in der momentanen Krise der Grad der Ideologisierung. Schon die Worte &quot;Lockdown&quot; und &quot;Shutdown&quot; machen mich b\u00f6sartig. In einer Zeit von massiver Migration und Klimawandel und sozialer Not f\u00e4ngt jede Nachrichtensendung, jeder Zeitungsartikel mit der Worth\u00fclse &quot;In Zeiten von Corona \u2026&quot; an. F\u00fcr mich ist das eine Kampagne. <\/p>\n<p><strong>SPIEGEL:<\/strong> Sie bezweifeln die Notwendigkeit der von vielen Wissenschaftlern f\u00fcr zwingend erkl\u00e4rten Ma\u00dfnahmen gegen die Virusverbreitung ?<\/p>\n<p><strong>Castorf:<\/strong> Wenn das Robert Koch-Institut klar sagen k\u00f6nnte, dass wir ohne drakonische Ma\u00dfnahmen in wenigen Wochen 600.000 bis 1,5 Millionen Tote h\u00e4tten, w\u00fcrde ich sofort einsehen, dass wir einen Ausnahmezustand haben. Aber angesichts der jetzigen Sterblichkeitsrate und der Zahl von bisher weniger als 6000 Corona-Toten sage ich: Es ist immer traurig, wenn ein Mensch stirbt, auch ein alter Mensch. Aber es ist der Lauf der Dinge, den wir akzeptieren m\u00fcssen. Wir sind mit dem Tod geboren, das ist eine philosophische Plattit\u00fcde. Das Theater ist daf\u00fcr da, daran zu erinnern, dass wir den Tod nicht abschaffen k\u00f6nnen. Es macht uns klar: Die Welt wird irgendwann das Zeitliche segnen. Das ist traurig. Aber es wird passieren. Das Problem ist, dass wir in einer Welt leben, die glaubt, dass sie unsterblich sei. Die Unsterblichkeit ist unsere praktizierte Religion. Theater besteht auch darin, dass man mit dem Tod umgeht und nicht mit der Verwaltung der Gegenwart. So wie zu Zeiten der DDR von der Politik die sozialistische Menschengemeinschaft propagiert wurde, wird heute die gesellschaftliche Pflicht zur Rettung vor dem Tod propagiert.<\/p>\n<p><strong>SPIEGEL:<\/strong> Sie m\u00f6chten nicht gerettet werden?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Frank Castorf ruft zu &quot;republikanischem Widerstand&quot; gegen die Pandemie-Ma\u00dfnahmen auf. Wir sollten uns nicht l\u00e4nger den Dekreten von Virologieprofessoren und Politikern unterwerfen. SPIEGEL: Herr Castorf, wie viele andere Menschen sind<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":205174,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-205173","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-germany"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=205173"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205173\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/205174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=205173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=205173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}