{"id":204250,"date":"2020-04-22T17:02:05","date_gmt":"2020-04-22T17:02:05","guid":{"rendered":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/germany\/coronakrise-in-hamburg-verwaltungsgericht-kippt-beschrankung-fur-grose-laden\/"},"modified":"2020-04-22T17:02:05","modified_gmt":"2020-04-22T17:02:05","slug":"coronakrise-in-hamburg-verwaltungsgericht-kippt-beschrankung-fur-grose-laden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/germany\/coronakrise-in-hamburg-verwaltungsgericht-kippt-beschrankung-fur-grose-laden\/","title":{"rendered":"Coronakrise in Hamburg: Verwaltungsgericht kippt Beschr\u00e4nkung f\u00fcr gro\u00dfe L\u00e4den"},"content":{"rendered":"<p class=\"caps\">Zur Eind\u00e4mmung des Coronavirus m\u00fcssen Gesch\u00e4fte mit mehr als 800 Quadratmetern derzeit ihre Verkaufsfl\u00e4chen begrenzen. Das Hamburger Verwaltungsgericht glaubt nicht, dass dies dem Infektionsschutz dient.  <\/p>\n<p>Das Verwaltungsgericht Hamburg hat einem Eilantrag stattgegeben, mit dem die Betreiberin eines Sportwarengesch\u00e4fts in der Hamburger Innenstadt gegen die Schlie\u00dfung ihres Gesch\u00e4fts k\u00e4mpft. Der Hamburger Senat hatte am 20. April eine Verordnung erlassen, die es nur Gesch\u00e4ften mit einer Verkaufsfl\u00e4che von weniger als 800 Quadratmetern erlaubt, komplett wieder zu \u00f6ffnen. Gr\u00f6\u00dfere Gesch\u00e4fte, wie das der Kl\u00e4gerin, sollen ihre Fl\u00e4che auf 800 Quadratmeter begrenzen.<\/p>\n<p>Laut Verwaltungsgericht verletzt die Regelung die Berufsfreiheit der Kl\u00e4gerin. Die Nutzung der Verkaufsfl\u00e4che im reduzierten Umfang sei zudem nicht geeignet, dem Zweck des Infektionsschutzes zu dienen, hei\u00dft es in dem Urteil. Vorgaben zur Eind\u00e4mmung des Coronavirus lie\u00dfen sich in gro\u00dffl\u00e4chigen Handelsgesch\u00e4ften ebenso gut einhalten wie in kleineren Einrichtungen, schreibt das Gericht. Oder sogar besser.<\/p>\n<p>Die Stadt Hamburg hatte argumentiert, dass gro\u00dffl\u00e4chige Gesch\u00e4fte eine hohe Anziehungskraft auf Kunden h\u00e4tten - mit der Folge, dass zahlreiche Menschen die Stra\u00dfen der Innenstadt und den \u00f6ffentlichen Nahverkehr nutzen w\u00fcrden, wenn sie wieder komplett ge\u00f6ffnet seien. Doch daf\u00fcr liegt nach Auffassung des Verwaltungsgerichts &quot;keine gesicherte Tatsachenbasis&quot; vor. Die Anziehungskraft des Einzelhandels folge nicht aus der Gr\u00f6\u00dfe der Verkaufsfl\u00e4che, sondern aus der Attraktivit\u00e4t des Warenangebots, urteilte das Gericht.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zur Eind\u00e4mmung des Coronavirus m\u00fcssen Gesch\u00e4fte mit mehr als 800 Quadratmetern derzeit ihre Verkaufsfl\u00e4chen begrenzen. Das Hamburger Verwaltungsgericht glaubt nicht, dass dies dem Infektionsschutz dient. Das Verwaltungsgericht Hamburg hat einem<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":204251,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-204250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-germany"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=204250"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204250\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/204251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=204250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=204250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=204250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}