{"id":203834,"date":"2020-04-20T07:52:05","date_gmt":"2020-04-20T07:52:05","guid":{"rendered":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/germany\/coronavirus-bundesliga-oder-altenheime-wo-soll-mehr-getestet-werden\/"},"modified":"2020-04-20T07:52:05","modified_gmt":"2020-04-20T07:52:05","slug":"coronavirus-bundesliga-oder-altenheime-wo-soll-mehr-getestet-werden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/germany\/coronavirus-bundesliga-oder-altenheime-wo-soll-mehr-getestet-werden\/","title":{"rendered":"Coronavirus: Bundesliga oder Altenheime &#8212; wo soll mehr getestet werden?"},"content":{"rendered":"<p class=\"caps\">Mit einer Vielzahl von Covid-19-Tests will der Profifu\u00dfball den Spielbetrieb im Mai wieder aufnehmen. Gibt es daf\u00fcr \u00fcberhaupt genug Laborkapazit\u00e4t?  <\/p>\n<p>Seitdem die Manager der Bundesliga konkrete Pl\u00e4ne schmieden, die Fu\u00dfballsaison ab Mai mit Spielen ohne Publikum fortzusetzen, gibt es eine Debatte dar\u00fcber, wie hoch der Preis f\u00fcr solche Geisterspiele sein darf. <\/p>\n<p>Einer der sch\u00e4rfsten Gegenspieler f\u00fcr Spiele in der Coronakrise ist Karl Lauterbach, SPD-Gesundheitspolitiker, selbst Epidemiologe und fr\u00fcher ein leidlicher Amateurkicker. Sein Argument f\u00fcr seine Skepsis: Auch Geisterspiele k\u00f6nnen nur dann stattfinden, wenn die Teams umfangreich auf Corona getestet werden, \ufeffinsgesamt werden daf\u00fcr \u00fcber 20.000 Tests berechnet. &quot;Die Frage ist aber, ob das die beste Verwendung der knappen Tests ist f\u00fcr das Luxusgut Fu\u00dfball. Wir sind derzeit nicht mal in der Lage, jeden zu testen, bei dem es medizinisch sinnvoll sein k\u00f6nnte, geschweige denn jeden Verdachtsfall&quot;, hatte SPD-Mann dem SPIEGEL gesagt und sich damit den Groll der Fu\u00dfballfunktion\u00e4re zugezogen.<\/p>\n<p>Die Deutsche Fu\u00dfball Liga stellt vehement infrage, dass es hierzulande einen Mangel an Testkapazit\u00e4ten gibt. Und st\u00fctzt sich dabei unter anderem auf die Aussagen von Evangelos Kotsopoulos, dem Vorstand vom Berufsverband Akkreditierte Labore in der Medizin (ALM) in Deutschland. Dieser erkl\u00e4rte auf eine Anfrage der &quot;Welt&quot;- und der &quot;Bild&quot;: &quot;Selbst wenn die 36 Vereine ihr Personal alle zwei Tage durchtesten w\u00fcrden mit jeweils 40, 50 Personen, liegen wir unter einem halben Prozent der Testkapazit\u00e4ten. Das ist in absoluten Zahlen so gering, dass das regional vor Ort einfach so mitgemacht w\u00fcrde. Das sehen wir als vollkommen unproblematisch an.&quot; Sein ALM-Kollege Michael M\u00fcller sprang ihm bei: &quot;Die verf\u00fcgbaren Testkapazit\u00e4ten \u00fcbersteigen den Versorgungsbedarf aktuell deutlich. Es gibt noch Potenzial f\u00fcr zus\u00e4tzliche Testungen.&quot;<\/p>\n<p>Bemerkenswert: Erst Ende M\u00e4rz hatte dieser Michael M\u00fcller sich v\u00f6llig anders ge\u00e4u\u00dfert. In einem Interview mit dem Berliner &quot;Tagesspiegel&quot; hatte er angemahnt, dass nicht indizierte Abstriche &quot;\u00fcberlebensnotwendige Kapazit\u00e4ten&quot; blockierten. Zumal es weiterhin die Patienten g\u00e4be, die auf andere lebenswichtige Labordiagnostik angewiesen seien. &quot;Nur, wenn wir als \u00c4rzte in dieser Phase solidarisch alle Ressourcen angemessen einsetzen, kommen wir gut durch die Pandemie&quot;, so M\u00fcller damals.<\/p>\n<h3>Ungleiche Kapazit\u00e4ten in den Labors<\/h3>\n<p>Nun jedoch will die ALM errechnet haben, dass die 107 Mitglieder-Labors, die sich an einer Datenerhebung beteiligt haben, ihre Tests auf Corona auf 110.000 am Tag gesteigert haben. Es k\u00f6nnten insgesamt 550.000 Tests pro Woche durchgef\u00fchrt werden, tats\u00e4chlich seien es jedoch weit weniger. <\/p>\n<p>Ist die ganze Aufregung also halb so wild?<\/p>\n<p>Mitnichten.<\/p>\n<p>Denn ein Blick in die Details zeichnet folgendes Szenario: Theoretisch w\u00e4re derzeit zwar genug Luft, um jederzeit Tausende von Abstrichen bei den Profikickern zu nehmen. Martin Obermeier, Facharzt f\u00fcr Laboratoriumsmedizin und Leiter des Labors MVZ in Berlin-Charlottenburg sagt hingegen, dass &quot;die Laborkapazit\u00e4ten in Deutschland nicht wirklich gleichm\u00e4\u00dfig verteilt sind. W\u00e4hrend in Berlin derzeit die Laborkapazit\u00e4ten nicht ausgesch\u00f6pft werden, gibt es auch einige Regionen, in denen die Kapazit\u00e4ten knapp sind&quot;.<\/p>\n<p>Auch wenn die \u00fcber 20.000 Tests f\u00fcr die Kicker die deutschen Labors derzeit nicht \u00fcberfordern w\u00fcrden, bleibe die Frage nach der Gerechtigkeit, denn die \u00dcberkapazit\u00e4t k\u00f6nne nicht einfach dorthin geschleust werden, wo sie ben\u00f6tigt werde. &quot;Die Kosten f\u00fcr die Bundesligaprofis sind in Relation zu den Ums\u00e4tzen wahrscheinlich zu vernachl\u00e4ssigen  - bei der kalkulierten Anzahl an Test vielleicht ein Betrag von insgesamt zwei Millionen Euro&quot;, sagt Obermeier, &quot;dagegen k\u00f6nnen Krankenh\u00e4user, Pflege- und Altenheimen ohne finanzielle Unterst\u00fctzung die Kosten nicht bew\u00e4ltigen.&quot; Auch wenn die Labors systemrelevanten Einrichtungen entgegenkommen w\u00fcrden, m\u00fcssten sie auch auf die Deckung ihrer Kosten achten.<\/p>\n<h3>Sollten Tests bei Fu\u00dfballern Priorit\u00e4t haben?<\/h3>\n<p>Auch Simone Brunner-Zillikens, Fach\u00e4rztin f\u00fcr Mikrobiologie, Infektionsepidemiologie und Laboratoriumsmedizin und Leiterin des Labors Brunner in Konstanz sieht Testreihen f\u00fcr Profis kritisch: &quot;Fu\u00dfball ist ein Riesenbusiness, aber daf\u00fcr priorisiert und engmaschig Tests durchzuf\u00fchren, das kann ich schwer nachvollziehen. Zumal das viele Betriebe gern w\u00fcrden, damit sie ihre Produktion wieder starten k\u00f6nnten.&quot;<\/p>\n<p>Brunner-Zillikens ist selbst Mitglied im ALM, argumentiert jedoch differenzierter als dessen Vorstand: &quot;Wenn es vorhersehbar ist, wann die Tests der Fu\u00dfballer reinkommen, dann kriegen gr\u00f6\u00dfere Labors das sicher irgendwie organisiert. Andererseits wird es immer wieder Situationen geben, dass wir einen Ausbruch in einem Altenheim haben oder es in den Kliniken verst\u00e4rkten Bedarf gibt. In so einer Situation f\u00e4nde ich eine Priorisierung der Fu\u00dfballer schwierig.&quot;<\/p>\n<p>F\u00fcr die Testungen sind aber nicht nur Laborger\u00e4te und Personal notwendig. Es werden auch Reagenzien und Testkits ben\u00f6tigt, die in der j\u00fcngsten Vergangenheit extrem knapp geworden waren. &quot;Derzeit warten wir in Deutschland wieder auf eine neue Lieferung aus Korea. Hier haben wir eine \u00e4hnliche Abh\u00e4ngigkeit wie bei den Arzneimitteln&quot;, sagt Prof. Fritz S\u00f6rgel, Leiter des Instituts f\u00fcr Biomedizinische und Pharmazeutische Forschung in N\u00fcrnberg, unerwartete Lieferstopps seien jederzeit denkbar. <\/p>\n<p>Auch Karl Lauterbach widerspricht der ALM-Vorstellung, dass in Deutschland ausreichend Coronatests zur Verf\u00fcgung stehen w\u00fcrden. &quot;Je mehr wir testen, desto schneller k\u00f6nnen wir die Epidemie beherrschen&quot;, sagt Lauterbach. Zurzeit werde hierzulande aber nicht einmal jeder Verdachtsfall untersucht, dabei sollte &quot;jeder neue Fall eine Warnung f\u00fcr uns sein, nicht nachzulassen&quot;.<\/p>\n<h3>&quot;Weit davon entfernt, irgendwo auf Tests verzichten zu k\u00f6nnen&quot;<\/h3>\n<p>Epidemiologisch gebe es eine Grundregel: Je mehr getestet werde, desto besser k\u00f6nne man die Epidemie eind\u00e4mmen. F\u00fcr Lauterbach ist es deshalb &quot;zynisch zu sagen, bei derzeit w\u00f6chentlich rund 350.000 Tests&quot;, k\u00e4me es auf ein paar Tausend f\u00fcr den Fu\u00dfball gar nicht an. <\/p>\n<p>Momentan gebe es, so Lauterbach, &quot;in vielen Betrieben selbst sensitiver Branchen \u00fcberhaupt keine regelm\u00e4\u00dfigen Tests&quot;. Jede Ausweitung regelm\u00e4\u00dfiger Kontrollen sei &quot;eine Investition darin, Leben zu retten&quot;, besonders in Altenheimen und Krankenh\u00e4usern. Das Beispiel der onkologischen Abteilung im UKE Hamburg, wo sich k\u00fcrzlich ein Virus ausgebreitet hatte, sei ein Beispiel daf\u00fcr. &quot;Wir sind noch sehr weit davon entfernt, irgendwo auf Tests verzichten zu k\u00f6nnen \u2013 im Gegenteil.&quot;<\/p>\n<p>Die meisten Besch\u00e4ftigten in Krankenh\u00e4usern, in der Altenpflege und deren Angeh\u00f6rigen werden Lauterbach wahrscheinlich zustimmen. Herbert Mauel, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer des Bundesverband privater Anbieter sozialer Dienste (bpa) sagt, dass in seiner Branche bisher keine &quot;regelhafte Testung&quot; erfolge, nur wenn diese vorhanden sei, k\u00f6nne man &quot;sehr schnell und sehr genau&quot; eingreifen, wenn F\u00e4lle auftreten.<\/p>\n<p>Schon die derzeitige Situation sei unertr\u00e4glich: &quot;Es kann nicht sein, dass wir jeden testen, der sich laut genug \u00fcberall beschwert, aber die Pflegekr\u00e4fte und die Pflegebed\u00fcrftigen bestenfalls dann, wenn es einen best\u00e4tigten Fall gibt.&quot; Dass man noch \u00fcber umfangreiche Tests im Fu\u00dfball nachdenke, kann der Verbandsvertreter f\u00fcr Pflegekr\u00e4fte nicht nachvollziehen: &quot;Brot und Spiele? Aus unserer Sicht braucht die Situation in den Pflegeeinrichtungen einen deutlichen und erkennbaren Vorrang. Hier geht es um die Verhinderung schwerer Krankheitsverl\u00e4ufe. Fu\u00dfball ist ein Spiel, nicht mehr und nicht weniger.&quot;<\/p>\n<p>Was die Sicherheit der Fu\u00dfballer selbst betrifft, sieht die Labormedizinerin Simone Brunner-Zillikens jedoch noch andere Probleme: &quot;Die PCR-Tests, also die Rachenabstriche, sind so ausgelegt, dass sie erst ab einer bestimmten Menge Viren nachweisen k\u00f6nnen, und das ist meist dann, wenn bereits Symptome vorliegen&quot;, erkl\u00e4rt sie, &quot;selbst bei engmaschiger Testung wird es schwer, den richtigen Zeitpunkt abzupassen. Es wird immer wieder F\u00e4lle geben, wo der Test negativ ist, jemand noch keine Symptome hat, aber bereits infiziert ist.&quot;<\/p>\n<h3>DFL k\u00f6nnte mit eigenen Backup-Labors planen<\/h3>\n<p>F\u00fcr Fritz S\u00f6rgel wird sich der Fu\u00dfball darauf einstellen m\u00fcssen, flexibel auf die aktuelle Corona-Situation zu reagieren. Gebe es Zeiten, in denen die Ansteckungszahlen zur\u00fcckgehen, k\u00f6nnten Tests f\u00fcr den Fu\u00dfball \u00fcbrig sein. Treten jedoch Krisen in Altersheimen oder Krankenh\u00e4usern auf, m\u00fcsse der Fu\u00dfball auf Tests verzichten. &quot;Der Fu\u00dfball wird sich also auf eine On-off-on-Situation einrichten m\u00fcssen. Der ehrgeizige Plan, die Restspiele in wenigen Wochen zu Ende zu f\u00fchren, h\u00e4ngt letztlich vom weiteren Fortschreiten der Infektionen in der Gesellschaft ab.&quot; <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit einer Vielzahl von Covid-19-Tests will der Profifu\u00dfball den Spielbetrieb im Mai wieder aufnehmen. Gibt es daf\u00fcr \u00fcberhaupt genug Laborkapazit\u00e4t? Seitdem die Manager der Bundesliga konkrete Pl\u00e4ne schmieden, die Fu\u00dfballsaison<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":203835,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-203834","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-germany"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=203834"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203834\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/203835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=203834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=203834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}