{"id":203804,"date":"2020-04-20T03:22:04","date_gmt":"2020-04-20T03:22:04","guid":{"rendered":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/germany\/trump-schiebt-verantwortung-fur-tests-den-us-bundesstaaten-zu\/"},"modified":"2020-04-20T03:22:04","modified_gmt":"2020-04-20T03:22:04","slug":"trump-schiebt-verantwortung-fur-tests-den-us-bundesstaaten-zu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/germany\/trump-schiebt-verantwortung-fur-tests-den-us-bundesstaaten-zu\/","title":{"rendered":"Trump schiebt Verantwortung f\u00fcr Tests den US-Bundesstaaten zu"},"content":{"rendered":"<p class=\"caps\">In den USA d\u00fcrften bald 800.000 Menschen mit dem Coronavirus infiziert sein. Pr\u00e4sident Donald Trump zettelt derweil Kleinkriege an. Seine j\u00fcngste Ank\u00fcndigung setzt die Gouverneure der Bundesstaaten unter Druck.  <\/p>\n<p>Mehr als 40.000 Menschen sind in den Vereinigten Staaten bisher an den Folgen des Coronavirus gestorben, die Zahl der registrierten Infektionen n\u00e4hert sich der Marke von 800.000. Abgesehen von dieser menschlichen und medizinischen, hat die Coronakrise l\u00e4ngst auch eine politische Dimension. F\u00fcr Pr\u00e4sident Donald Trump geht es neben der Bek\u00e4mpfung des Virus auch um Schadensbegrenzung. Immerhin m\u00fcssen er und seine Regierung sich vorwerfen lassen, die Risiken durch das neuartige Virus in der Fr\u00fchphase verkannt und\/oder relativiert zu haben.<\/p>\n<p>Neben dem Streit mit China und der Weltgesundheitsorganisation liefert sich Trump seit einiger Zeit einen Kleinkrieg mit - meist demokratischen - Gouverneuren der Bundesstaaten.<\/p>\n<p>Nun hat er ihnen die Verantwortung f\u00fcr Tests in der Coronakrise zugeschoben. Die Gouverneure &quot;wollten bei der \u00d6ffnung totale Kontrolle \u00fcber ihre Staaten haben, aber jetzt wollen sie, dass wir, die Bundesregierung, die Tests ausf\u00fchren&quot;, sagte Trump am Sonntagabend (Ortszeit) bei seiner t\u00e4glichen Pressekonferenz im Wei\u00dfen Haus. Tests &quot;sollten eine lokale Angelegenheit&quot; sein.<\/p>\n<p>Noch in der vergangenen Woche hatte Trump im Streit mit den Gouverneuren allumfassende Macht f\u00fcr sich beansprucht. Er allein, so die verfassungsrechtlich zweifelhafte Auffassung des Pr\u00e4sidenten, k\u00f6nne \u00fcber das Ende der Beschr\u00e4nkungen und die R\u00fcckkehr zum regul\u00e4ren Leben und Wirtschaften entscheiden.<\/p>\n<p>In den USA schaukelt sich der Disput zwischen dem Republikaner Trump und Gouverneuren einiger Bundesstaaten immer weiter hoch. Sowohl republikanische als auch demokratische Gouverneure beklagen einen Mangel an fl\u00e4chendeckenden Tests, die Voraussetzung f\u00fcr die von Trump angestrebte schrittweise Wiederer\u00f6ffnung der Wirtschaft sind.<\/p>\n<p>Das Fehlen von Tests sei von Anfang an das Problem Nummer eins gewesen, sagte der republikanische Gouverneur von Maryland, Larry Hogan, am Sonntag dem Sender CNN. Die Kapazit\u00e4ten seien immer noch &quot;nicht ann\u00e4hernd dort, wo sie sein sollten&quot;. US-Vizepr\u00e4sident Mike Pence versprach bei der Pressekonferenz, dass die Testkapazit\u00e4ten ausgeweitet w\u00fcrden. Man werde mit den Gouverneuren zusammenarbeiten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In den USA d\u00fcrften bald 800.000 Menschen mit dem Coronavirus infiziert sein. Pr\u00e4sident Donald Trump zettelt derweil Kleinkriege an. Seine j\u00fcngste Ank\u00fcndigung setzt die Gouverneure der Bundesstaaten unter Druck. Mehr<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":203805,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-203804","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-germany"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=203804"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203804\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/203805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=203804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=203804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}