{"id":202876,"date":"2020-04-14T17:32:00","date_gmt":"2020-04-14T17:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/germany\/coronavirus-hamburg-universitatsklinikum-eppendorf-infektionswelle-auf-krebs-stationen\/"},"modified":"2020-04-14T17:32:00","modified_gmt":"2020-04-14T17:32:00","slug":"coronavirus-hamburg-universitatsklinikum-eppendorf-infektionswelle-auf-krebs-stationen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/germany\/coronavirus-hamburg-universitatsklinikum-eppendorf-infektionswelle-auf-krebs-stationen\/","title":{"rendered":"Coronavirus Hamburg &#8212; Universit\u00e4tsklinikum Eppendorf: Infektionswelle auf Krebs-Stationen"},"content":{"rendered":"<p class=\"caps\">In der Onkologie des UKE wurden laut SPIEGEL-Informationen in der vergangenen Woche rund 20 Patienten sowie rund 20 Mitarbeiter verschiedener Berufsgruppen positiv auf Covid-19 getestet.  <\/p>\n<p>Das Universit\u00e4tsklinikum Hamburg-Eppendorf (UKE) wird derzeit von einer dramatischen Infektionswelle heimgesucht. &quot;Im Bereich der Onkologie sind in der vergangenen Woche rund 20 Patientinnen und Patienten sowie rund 20 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unterschiedlicher Berufsgruppen Covid-19-positiv getestet worden&quot;, r\u00e4umte die Pressestelle des Klinikums auf eine entsprechende Anfrage des SPIEGEL ein.<\/p>\n<p>Laut SPIEGEL-Informationen gehen die Infektionen auf eine infizierte Reinigungskraft zur\u00fcck, die Anfang vergangener Woche Bediensteten der Klinik wegen ihres schlechten Gesundheitszustandes aufgefallen war. Ein umgehend erfolgter Test auf das Coronavirus sei positiv ausgefallen und habe Alarm ausgel\u00f6st. Nach Angaben der Pressestelle werden &quot;die genauen Wege der Infektion derzeit mit Hochdruck aufgearbeitet&quot; und k\u00f6nnten &quot;nicht auf eine einzelne Person zur\u00fcckgef\u00fchrt werden&quot;.<\/p>\n<h3>&quot;Isoliert untergebracht&quot;<\/h3>\n<p>Zu den genauen Zeitabl\u00e4ufen hielt sich eine UKE-Sprecherin bedeckt, betonte aber, &quot;sofort nach dem Bekanntwerden der ersten Infektion&quot; seien &quot;alle Patientinnen und Patienten der onkologischen Stationen auf Covid-19 getestet&quot; worden. Alle Infizierten seien &quot;umgehend auf spezifische Covid-19-Stationen au\u00dferhalb des Zentrums f\u00fcr Onkologie verlegt&quot; worden &quot;und dort isoliert untergebracht&quot;. Weiter hei\u00dft es: &quot;Die Betreuung auf diesen Stationen erfolgt durch ausschlie\u00dflich dort t\u00e4tiges onkologisches Fachpersonal. Die onkologische Therapie dieser Patientinnen und Patienten kann so weiter fortgef\u00fchrt werden.&quot;<\/p>\n<p>Die Frage, ob sich unter den Infizierten auch Patienten der Leuk\u00e4miestation befinden, lie\u00df die UKE-Sprecherin unbeantwortet. Dies w\u00e4re besonders dramatisch, da solche Patienten besonders anf\u00e4llig f\u00fcr das Virus sind und im Infektionsfall kaum \u00dcberlebenschancen haben. Zwei Quellen zufolge hat die fiebernde Reinigungskraft auch auf der Leuk\u00e4miestation C5A gearbeitet, wo der UKE-Website zufolge durch spezielle Filtersysteme &quot;ein keim- und pilzsporenarmes Environment f\u00fcr die stark infektionsgef\u00e4hrdeten Patienten geschaffen&quot; werde.<\/p>\n<p>Noch am vergangenen Mittwoch hatten UKE-\u00c4rzte sich auf einer Pressekonferenz in puncto Covid-19 vorsichtig optimistisch gezeigt: &quot;Die Corona-Lage in Hamburg ist derzeit stabil, kontrolliert und ruhig&quot;, sagte Marylyn Addo, Leiterin der Infektiologie am UKE. Dabei war zu diesem Zeitpunkt der GAU in der eigenen Onkologie offenbar nicht nur intern bereits bekannt. &quot;Die zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden&quot;, so die UKE-Pressestelle in ihrer Antwort an den SPIEGEL, &quot;wurden unmittelbar informiert&quot;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In der Onkologie des UKE wurden laut SPIEGEL-Informationen in der vergangenen Woche rund 20 Patienten sowie rund 20 Mitarbeiter verschiedener Berufsgruppen positiv auf Covid-19 getestet. Das Universit\u00e4tsklinikum Hamburg-Eppendorf (UKE) wird<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":202877,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-202876","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-germany"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=202876"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202876\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/202877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=202876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=202876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}