Weltweit ist ein Wettstreit um Medizinprodukte gegen das Coronavirus entbrannt. \u00c4rmere L\u00e4nder gehen oft leer aus. <\/p>\n
Der Kardiologe F\u00e1bio Vilas-Boas ist eigentlich ein besonnener Mann, den wenig aus der Fassung bringt. Nach f\u00fcnf Jahren als Gesundheitsminister des im armen Nordosten Brasiliens gelegenen Bundesstaats Bahia wei\u00df er, was es bedeutet, einen Mangel zu verwalten. "Du kannst den Wind nicht \u00e4ndern", steht als konfuzianisches Motto \u00fcber seinem Twitter-Account, "aber du kannst deine Segel so setzen, dass du schneller an dein Ziel gelangst."<\/p>\n
Mit der Geduld des Mediziners aber war es vorbei, als er am Mittwoch vergangener Woche eine Mail von einer Logistikfirma bekam, die ihm 600 Beatmungsger\u00e4te des Typs Newport HT70 Plus liefern sollte. Vilas-Boas' Eink\u00e4ufer hatten die Ware Anfang M\u00e4rz bei einem Fabrikanten in China bestellt, um eine Versorgungsl\u00fccke zu schlie\u00dfen. Zuletzt standen die Ger\u00e4te zur Zwischenlandung in Miami. Dann aber, so schien es, wurde der Bestimmungsort ge\u00e4ndert. Es war, als h\u00e4tte ein ziemlich starker Arm in Vilas-Boas' Ruder gegriffen.<\/p>\n
"Wir bedauern, dass uns der Export Ihrer Ger\u00e4te nicht mehr gestattet ist", las er in der Mail. "Im Sinne des Defense Production Acts sehen wir uns dazu verpflichtet, Ihre Bestellung an die amerikanische Regierung zu verkaufen."<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Weltweit ist ein Wettstreit um Medizinprodukte gegen das Coronavirus entbrannt. \u00c4rmere L\u00e4nder gehen oft leer aus. Der Kardiologe F\u00e1bio Vilas-Boas ist eigentlich ein besonnener Mann, den wenig aus der Fassung<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":202732,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-202731","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-germany"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=202731"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202731\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/202732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=202731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=202731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}