{"id":147743,"date":"2018-06-28T15:22:58","date_gmt":"2018-06-28T15:22:58","guid":{"rendered":"http:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/english\/uk-weather-first-time-home-nations-hit-30c-in-five-years\/"},"modified":"2018-06-28T15:22:58","modified_gmt":"2018-06-28T15:22:58","slug":"uk-weather-first-time-home-nations-hit-30c-in-five-years","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/english\/uk-weather-first-time-home-nations-hit-30c-in-five-years\/","title":{"rendered":"UK weather: First time home nations hit 30C in five years"},"content":{"rendered":"<figure>                                  <img decoding=\"async\" alt=\"People enjoy the warm weather on the beach in Brighton, East Sussex\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/13938\/production\/_102248108_f2f3c691-040e-46ee-a4be-3393765fdcea.jpg\"\/>Image copyright                  PA<figcaption>Image caption                                      People enjoy the heatwave in Brighton, where temperatures topped 26C                              <\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"caps\">All four nations of the UK have seen temperatures hit 30C for the first time in five years, as Britain swelters in another hottest day of the year.<\/p>\n<p>Highs of 30C and over were recorded in England, Wales and - for the first time since 2013 - Scotland and Northern Ireland, BBC Weather said.<\/p>\n<p>The mercury reached 32.6 in Porthmadog, Gwynedd, on Thursday - setting a new record high for 2018.<\/p>\n<p>The hot weather is forecast to continue for most of Britain into next week.<\/p>\n<ul>\n<li>How hot is it where you are? <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Image copyright PAImage caption People enjoy the heatwave in Brighton, where temperatures topped 26C All four nations of the UK have seen temperatures hit 30C for the first time in<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":147744,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-147743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-english"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147743"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147743\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/147744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=147743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/freeonlinetranslators.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=147743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}