Freeonlinetranslators News

Как оформить наследство из-за границы: советы от Минюста

07 марта
19:32 2026

Управление нотариата Центрального межрегионального управления Министерства юстиции в Киеве разъясняет, как украинцы могут оформлять наследство, находясь за границей. Такая ситуация достаточно распространена, ведь многие граждане имеют имущество в Украине, но постоянно не проживают здесь. Соответствующая процедура регулируется Законом Украины «О нотариате» и положениями Гражданского кодекса Украины.

Этап 1. Подача заявления о принятии наследства

Наследник должен подать заявление о принятии наследства в течение шести месяцев со дня смерти наследодателя. Подать его нужно лично, однако пребывание за границей не является препятствием.

Основные способы:

Представление через представителя на этом этапе не допускается. Днем представления считается день отправления по почте.

  • Через консульство Украины: консул удостоверяет подлинность подписи заявления на украинском языке, после чего документ отправляют нотариусу в Украине по почте. Такой документ не требует апостиля или перевода.
  • Через местного нотариуса: если нет консульства, подпись или заявление могут быть заверены иностранным нотариусом. В таком случае документ требует легализации (апостиль или консульская легализация) и нотариально заверенного перевода на украинский язык.

Этап 2. Сбор документов для оформления наследства

После подачи заявления нотариус открывает наследственное дело. Для дальнейшего оформления необходимы:

  • свидетельство о смерти наследодателя;
  • документы, подтверждающие родственные связи или завещание;
  • документы на имущество (договоры купли-продажи, свидетельства о праве собственности и т.п.);
  • справка о последнем месте жительства наследодателя;
  • паспорт и идентификационный код наследника.

На этом этапе наследник может действовать через представителя по доверенности, оформленной через консульство Украины или иностранного нотариуса (при необходимости с легализацией и переводом).

Этап 3. Получение свидетельства о праве на наследство

После сбора всех документов и истечения шестимесячного срока нотариус выдает свидетельство о праве на наследство. Представитель может получить его на основании доверенности. Срок для получения свидетельства законом не ограничен.

Утеря документов

Если документы утеряны, необходимо получить дубликаты или обратиться в суд в Украине для установления факта родственных отношений или права собственности. Представительство в суде осуществляется через доверенность.

Latest Posts

    Названа единственная реальная национальная идея современной РФ, которая уж не нравится путинским «элитам»

Названа единственная реальная национальная идея современной РФ, которая уж не нравится путинским «элитам»

Read Full Article