Freeonlinetranslators News

UK heatwave: Temperatures rise as alert continues

24 июля
13:18 2018
kids play in the seaImage copyright Getty Images
Image caption Lots of people have been enjoying the heatwave which has coincided with the beginning of the school summer holidays

Parts of the UK are experiencing more heatwave conditions, with temperatures heading towards 32C (90F) - and set to rise higher later this week.

Monday was the hottest day of 2018 so far, with the Met Office recording 33.3C in Santon Downham in Suffolk, and overnight temperatures of 24C.

But the heat is not due to reach its peak until Thursday or Friday.

A level three heat health watch alert is in place for much of the east and south-east England until Friday.

The public are being advised to take shelter from the sun, as the joint warning from the NHS, Public Health England and the Met Office says there is a 90% probability of heatwave conditions until 09:00 BST on Friday.

  • How long will the heatwave last?
  • UK seawater 'warmer than California'
  • World Cup and sun boost supermarket sales
  • Welsh ice cream maker's dream summer

The Met Office expects temperatures to remain in the low 30s throughout Tuesday, climbing to a likely 33C on Wednesday, while Thursday and Friday could see 34C.

Temperatures above 34C "can't be ruled out", it says.

The hottest July day on record in the UK was 1 July 2015, when the mercury hit 36.7C at Heathrow.

Media playback is unsupported on your device
Media captionA drone captured fields in north-west London looking dry and yellow-brown

Northern Ireland, Scotland, Wales and north-west England have seen cooler temperatures and even some showers on Tuesday.

But this hasn't stopped Moray Council in Scotland having to offer thousands of homes free bottled water as private water supplies ran dry.

Meanwhile several places in England have gone without significant rainfall for 54 consecutive days.

The longest run with no rain at all this summer is 48 days at Brooms Barn, near Bury St Edmunds.

Signs of sunstroke

Image copyright Getty Images
Image caption Not everyone has been heeding advice to avoid the sun

Our bodies like to keep a steady core temperature of around 37.5 C.

Too much heat exposure can cause a serious condition called sunstroke.

As well as feeling very hot and clammy, warning signs include: headache, nausea and vomiting, feeling dizzy and confused, intense thirst, fast breathing and pulse rate and possibly muscle cramps.

If someone is showing these signs, move them to a cool place, lie them down and raise their feet slightly. Give them some water to drink and cool their skin with spray or cold packs.

If they don't get better quickly, call 999.

A Met Office spokesman said: "It's the driest first half of the summer since 1961.

"For the UK as a whole, we've only seen about 20% of the rainfall we'd normally expect throughout the whole summer. Parts of southern England have seen only 6%."

Image copyright Getty Images
Image caption The Yarrow Reservoir near Bolton has dried out as a result of the heat

The dry spell has led to a hosepipe ban, closed canals and revealed ancient hidden landscapes.

Rivers and streams have dried up in England, leaving thousands of fish to be rescued by the Environment Agency.

The National Farmers' Union has warned of crops "parched to the bone" and livestock farmers resorting to using winter rations, as grass has stopped growing.

  • Staying safe and cool in a heatwave conditions
  • UK Heatwave 2018: The winners and losers
  • Ten hottest uniforms during UK heatwave

The NHS says the hot weather could increase risks to vulnerable patients, such as older people, babies and young children, and people with serious chronic conditions.

Dr Nick Scriven, president of the Society for Acute Medicine, said his hospital unit in Halifax had as many patients yesterday as it would on a winter's day.

"Admission levels are high, and as a personal example, our unit had winter levels of activity yesterday with a lot of respiratory symptoms, presumably due to air quality," he said.

The Met Office has advised people to stay out of the sun, especially during the hottest part of the day - between 11:00 and 15:00.

It also recommended to:

  • Keep your home as cool as possible
  • Shade windows and shut them during the day, then open them when it is cooler at night
  • Keep drinking fluids
  • Check on those at risk and share the advice
Image copyright EPA
Image caption Greenwich Park in London is parched after weeks without rainfall

Where else has been experiencing severe heat?

  • Greece is in the grip of deadly wildfires as soaring temperatures continue across much of Europe
  • Japan has declared its heatwave a natural disaster, after at least 65 people died and more than 22,000 were treated in hospital amid record temperatures
  • In Sweden at least one person has been killed and dozens more injured by forest fires. Hot weather and persistent drought have seen wildfires raging as far north as the Arctic Circle
  • Norway experienced its hottest May temperatures on record and has also suffered forest fires
  • Cities across eastern Canada suffered a deadly heatwave in early July, with at least 70 deaths in Quebec province alone
  • A heatwave in Southern California saw record-breaking temperatures in some areas including a sweltering 48.9C in Chino, outside Los Angeles
  • Reports from Algeria say that Africa's hottest ever recorded temperature was registered in the northern city of Ouargla on 5 July at 51.3C.

What are your memories of the 1976 heatwave? You can share your experience and photos by emailing haveyoursay@bbc.co.uk.

Please include a contact number if you are willing to speak to a BBC journalist. You can also contact us in the following ways:

  • WhatsApp: +44 7555 173285
  • Send pictures/video to yourpics@bbc.co.uk
  • Upload your pictures / video here
  • Tweet: @BBC_HaveYourSay
  • Text an SMS or MMS to 61124 (UK) or +44 7624 800 100 (international)

Or use the form below

Your contact details Name (optional) Your E-mail address (required) Town & Country (optional) Your telephone number (optional) Comments (required)

If you are happy to be contacted by a BBC journalist please leave a telephone number that we can contact you on. In some cases a selection of your comments will be published, displaying your name as you provide it and location, unless you state otherwise. Your contact details will never be published. When sending us pictures, video or eyewitness accounts at no time should you endanger yourself or others, take any unnecessary risks or infringe any laws. Please ensure you have read the terms and conditions.

Terms and conditions

The BBC's Privacy Policy

Latest Posts

    «Не отступают, вооружены до зубов!» – Соловьев сорвался и наговорил правды про ВСУ

«Не отступают, вооружены до зубов!» – Соловьев сорвался и наговорил правды про ВСУ

Read Full Article